|
ECATERINA CHIFU
Despre...
ECATERINA SPERANTA CHIFU - (n. 1950, Tisău - Buzău), poet, eseist, publicist. “Speranta” este pseudonimul utilizat ca scriitor
Studii, activitate profesională: Universitatea din București, Facultatea de Limbi Străine, specialitatea limba franceză – limba română
1999, februarie - iunie, cursuri de formare pentru consiliere și management educațional;
1999, 16-27 august, cursuri de formare a profesorilor români de limbi străine, la Brasov, organizate de Ambasada Frantei;
2001, 09 - 20 iulie, participarea la cursuri de formare socio-culturală, la Créalangues, Paris.
22-26.05. 2006, stagiu de formare pentru directori „Arion”, la Altamura, Bari, Italia.
13-22 08, 2007, stagiu de formare la IMEF, Montpellier, Franța. Program, „Pratiques et techniques de classe”
23-27.02.2009 stagiu de formare Comenius la „Ecole des langues Accord„ la Paris, Franța numit „Pratiques théâtrales en classe de français”
22.03.2009- Participarea la „Forum de la francophonie” „Innover en français” la București.
Debut, activitate literară, primele diplome: 1998 - Publicarea cărții “Toi - Moi, une éternité/ Tu - Eu, o eternitate”
Diploma „Alexandru Sihleanu”, 19 decembrie 2000, pentru participarea la cenaclu.;
Diplomă „Dumitru Crăciun”, dată de filiala C. C. D, Rm. Sărat, 25 .11. 2001;
Diplomă la concursul de poezie „Rodica Elena Canțăr” dată de C. C. D. Buzău, în cadrul manifestărilor „Festivalul șanselor tale”, 7-12 .10. 2002.
Volume publicate:
a) 1998 - Publicarea cărții “Toi - Moi, une éternité/ Tu - Eu, o eternitate”, ediție bilingvă(franceză - română).
b) 1999 - Publicarea romanului pentru tineret “Jurnal de vacanță” .
c) 1999 - Publicarea în revista ”Examene” a articolului „Pledoarie pentru o reformă reală, pentru un învățământ informatizat”.
d) 1999 - Coautoare ls publicarea de MEdC a programei școlare pentru limba franceză .
e) 2000 - Publicarea unei programe școlare interdisciplinare: limba română - limba franceză în „Tribuna învățământului”
f) 2001 - Publicarea cărții: ”Exerciții și teste pentru învățarea limbii române și pregătirea examenelor”.
g) 2001 – Publicarea auxiliarelor didactice: scrieri pentru copii: ediția bilingvă (franceză - română “Le fil d’argent - Firul de argint”(basm), “Mon livre bleu”
h) 2001 - Participarea la concursul național cu lucrarea „Drepturile omului în viziune educațională”.
i) 2002 - Publicarea broșurii „Fișe de gramatică a limbii române”
j) 2002 - Publicarea cărții numită „Cartea rugăciunilor noastre”.
k) 2009 - Varianta digitală a cărții „Studiu comparativ de gramatică română și de gramatică franceză”.
l) 2003-2004 publicarea în revista „Universul școlii” a unor pagini din cartea de eseuri „Drepturile omului în viziune educațională”
m) 2006, publicarea volumului bilingv, ediție în limba română și limba franceză, de cugetări „Reflecții/ Réflexions”
n) Ortograme, site pe internet și alte scrieri online
.
|
